トップへ戻る 読んだ本の分類 |
|
---|
管理番号 | 書 名 | メ モ | |
---|---|---|---|
S054-001 | シャーロック・ホームズの私生活 | シャーロッキアンの草分けによる傑作ホームズ研究書 |
Ver. 2.21 |
---|
管理番号:S054-001 | 42K シャーロック・ホームズ研究書 | 出版社:文藝春秋 |
書名:シャーロック・ホームズの私生活 | ISBN978-4-16-341950-0 C0097 | ||||||||
原題:The Private Life of Sherlock Holmes (1933) | ※訳出された源本はPrinnacle Booksより1975年に出版されたもの | ||||||||
翻訳:小林司・東山あかね | 価格:1500Yen | ページ数:366P | 本のサイズ:120×190HC | ||||||
初版発行:87/12/25 第2刷:88/1/30 | 購入:1988/1/30 | 表紙イラスト: |
本棚を整理していていたら、ホームズ関係の本を見つけてしまいました。シャーロッキアンの本っていろいろありますが、紹介していない中では、やっぱりこれは外せないですね。オビの煽り文句は、 「この本は、これまでにシャーロック・ホームズについて書かれた本のうちで もっとも有名であり、古今の傑作である。」 なのだそうな。 まえがきには、シャーロッキアンであるアメリカの小説家マイクル・マーフィーによる賛辞があります。 「緋色の研究」が1887年に出版されてより、ノックス神父がによる有名な研究書はあったものの、誹謗やあら探しを除くと、系統的でしかもホームズを真に尊敬し、愛する立場での研究書はこれを嚆矢とするようです。 書かれたときにいかなる評判を取ったのかは、さすがにわかりません。買った時点でも最初の出版から半世紀経っていましたからね。 1886年のロンドンの描写から始まります。のちにシャーロック・ホームズのモデルと言われたジョウゼフ・ベル教授と若き売れない医師コナン・ドイルとの関係を説明し、インド帰りのジョン・ワトスンと諮問探偵を名乗るホームズとの出会い、そしてジェファスン・ホープ氏の奇妙な事件を語ります。見事な語り口。 この事件は、売れない医師ドイルに25ポンド(約60万円)をもたらしたそうです。決して魅力的な値段とは言えないにしても、当時のドイルは妥協するしかなかったとのこと。これは、1887年のクリスマスに掲載されました。 1888年9月に起こったメアリ・モースタン嬢の事件は、1890年2月に発表されました。こうして、伝説が始まります。 次の章では、ホームズの手法を取り上げます。<あの女>と呼ばれた女性の事件、ヘレン・ストーナー嬢の事件、兄マイクロフトが持ち込んだ事件、喜劇で始まって地下室での格闘で終わる事件。ホームズの性格、調査方法、コカインのこと。
陰険なあら探しなどせず、細かい矛盾点もなにもかも、一つ一つ丁寧に優しく解釈していきます。これぞ、正しいシャーロッキアンの道。 ドイルがホームズを葬った時の様子も、何もかもゆったりと描写していますね。 第三章でホームズは復活します。 いろいろな理由があったのですが、1893年に発表された事件でライヘンバッハの滝に沈んだホームズは、1901年に発表されたダートムーアに現れた魔犬の事件としてやっと復活し、密室で死んだロナルド・アデア卿の事件でようやく連載再開となります。 この間に起きたこと、その後に起きたこと。作品としての出来、優れたプロット。今ではホームズを知る人ならみな知っていることですが、スタリットは丁寧に、優しく描いていきます。本当に、優しい視点です。 第四章では、ベーカー街221B、つまりホームズが、世界でもっとも有名な探偵事務所を開いた貸家と、当時のロンドン、イギリス、ホームズにゆかりのある世界を描いています。そして、この部屋で考えるホームズ、いらいらするホームズ、ヴァイオリンを弾くホームズ、パイプに火を付けるホームズ、楽しげに知識を披瀝するホームズを生き生きと描写します。 その後も、第13章に至るまで、次々と楽しげに語られるホームズの世界です。ハドスン夫人の話あり、語られざる事件の話あり、名探偵の手腕を示したドイルの話あり、ベイカー・ストリート・イレギュラーズの話あり。当時もう出ていたいくつものパロディも紹介しています。さまざまな画家によって描かれたホームズの顔もあります。 BSIの機関誌、「ザ・シャーロック・ホームズ・ジャーナル」に筆者が寄稿したパスティーシュ、「世界一の稀覯本『ハムレット』にまつわる事件」までも載っています。 こんな言葉で締めくくられます。
これ以上、何もつけ加える必要がありませんよね。 (08/10/31) |